Islandia kimikari adituak 15 urte iraun ditu bera kendu zuen erakundeari bere ordaina emateko, eta azkenean eskura dago eguna. Gazteluan duen gehiegizko kontaktu bakarraren laguntzaz, Israndiak botereari eusteko trama prestatu du. Bere hasierako urratsa agente elkartu gisa duen lehentasun pertsonalean oinarritutako lehiakide bat aurkeztea izango da: Aria, Clarence enperadorea erakartzeko egin zuen dama faltsua.
Bere kargu berria hartu baino lehen, Israndiak erakartzeko metodoak erakutsi beharko lioke Ariari. Zakileko masajeen artisautzan hezi eta berak egindako dama zoragarria izorratzeko gogoari amore ematen dion bitartean, Aria eta Israndiaren erabakia galduko al dute euren helburu nagusia amaitzeko azkenaldian aurkitu duten energiarekin ere?